Редактирование пдф документов онлайн на русском языке. Как редактировать PDF файл. Как отредактировать PDF-файл в Adobe Reader DC

Используйте эти бесплатные редакторы PDF и онлайн-инструменты, чтобы внести изменения в ваши файлы PDF

Нелегко найти действительно бесплатный редактор который позволяет не только редактировать и добавлять текст, но и изменять изображения, добавлять собственную графику, подписывать свое имя, заполнять формы и т. Д. Однако ниже приведен список того, что вы ищу.

Некоторые из них — это онлайн-редакторы PDF, которые работают прямо в вашем веб-браузере, поэтому все, что вам нужно сделать, это загрузить свой PDF-файл на веб-сайт, внести необходимые изменения, а затем сохранить его на своем компьютере. Это быстрый способ, но имейте в виду, что, как правило, онлайн-редактор не настолько полнофункциональный, как его настольный аналог, плюс файл доступен в Интернете (что может быть опасно, если он содержит конфиденциальный контент).

Поскольку не все эти бесплатные редакторы PDF поддерживают одни и те же функции, а некоторые ограничены в том, что вы можете сделать, помните, что вы можете обрабатывать один и тот же PDF в более чем одном инструменте. Например, используйте один для редактирования текста PDF (если это поддерживается), а затем поместите этот же PDF-файл через другой редактор, чтобы сделать что-то, поддерживаемое в этой программе (например, для редактирования формы, обновления изображения или удаления страницы).).

Конвертирование формата

Если вам не нужно изменять содержимое PDF-файла, а нужно просто изменить его на другой формат файла (например, .docx для Word или.epub для электронной книги), обратитесь к нашему за помощью. С другой стороны, если у вас есть файл, который вы создали самостоятельно и хотите сохранить в формате PDF, см. .

Microsoft Word — лучшая доступная программа

Если у вас уже есть Microsoft Word 2016 или 2013, пропустите все предлагаемые ниже программы: у вас есть отличный редактор PDF прямо сейчас. Просто откройте PDF, как любой другой документ Word, дайте программе несколько минут для преобразования PDF, а затем отредактируйте его.

Что нам нравится

  • Позволяет загружать PDF-файлы с других сайтов
  • Поддерживает добавление гиперссылок
  • Включает инструмент для подписи
  • Позволяет вставлять пустые страницы в PDF
  • Можно удалить страницы из PDF
  • Поддерживает отбеливание частей страницы
  • Может вставлять изображения и формы в PDF
  • Работает на Windows, MacOS и Linux

Что нам не нравится

  • Может использоваться только на трех PDF-файлах каждый час
  • Ограничено PDF-файлами объемом менее 200 страниц
  • Не редактирует PDF-файлы размером более 50 МБ

Sejda PDF Editor — один из немногих редакторов PDF, который позволяет вам редактировать уже существующий текст в PDF без добавления водяного знака . Большинство редакторов позволяют вам редактировать текст, который вы добавляете самостоятельно, или они поддерживают редактирование текста, но затем разбрасывают водяные знаки повсюду.

Кроме того, этот инструмент может работать полностью в вашем веб-браузере, поэтому его легко запустить, не загружая никаких программ. Вы можете получить настольную версию, если хотите.

Есть некоторые различия между онлайн и настольными версиями, о которых вы должны знать. Например, настольная версия поддерживает больше типов шрифтов и не позволяет добавлять PDF-файлы по URL-адресу или из служб онлайн-хранилища, как это делает онлайн-редактор (который поддерживает Dropbox и Google Drive).

Еще одна полезная функция — это который позволяет издателям PDF предоставлять своим пользователям ссылку, по которой они могут просто щелкнуть, чтобы автоматически открыть файл в этом онлайн-редакторе PDF.

Все загруженные файлы автоматически удаляются из Сейда через пять часов.

Вы можете использовать как онлайн, так и настольную версии, чтобы конвертировать PDF в документ Word или документ Word в PDF. Откройте раздел Инструменты в любой программе, чтобы найти эту опцию.

2. Inkscape

Что нам нравится

  • Можно редактировать PDF текст
  • Поддерживает манипулирование графикой
  • Включает в себя множество инструментов для редактирования изображений
  • Работает с Windows, MacOS и Linux

Что нам не нравится

  • Количество инструментов редактирования графики может быть огромным

Inkscape — чрезвычайно популярный бесплатный просмотрщик и редактор изображений, но он также включает функции редактирования PDF, которые большинство специализированных редакторов PDF поддерживают только в своих платных версиях.

Inkscape — очень способная программа для редактирования изображений. Однако, если вы еще не знакомы с такими программами, как , и другими графическими редакторами, возможно, он немного продвинут для вас.

В контексте редактирования PDF, однако, вы должны рассмотреть Inkscape, только если вы хотите удалить или отредактировать изображения или текст в PDF. Мы предлагаем вам использовать другой инструмент в этом списке для редактирования PDF-форм или добавления фигур, а затем вставьте этот PDF-файл в Inkscape, если вам действительно нужно отредактировать существующий текст.

Что нам нравится

  • Работает онлайн через ваш веб-браузер
  • Включает в себя множество инструментов
  • Позволяет добавить свой собственный текст и изображения
  • Можно удалять и добавлять страницы PDF
  • Работает на любой ОС

Что нам не нравится

  • Не могу редактировать существующий текст
  • Не редактирует большие PDF-файлы

PDFescape имеет довольно много функций. Это абсолютно бесплатно, если PDF не превышает 100 страниц или 10 МБ.

Вы не можете по-настоящему изменять текст или редактировать изображения с помощью этого редактора, но вы можете добавить свой собственный текст, изображения, ссылки, поля формы и т. Д.

Вы также можете рисовать в PDF, добавлять заметки, зачеркивание текста, ставить пробелы поверх всего, что хотите, и вставлять линии, галочки, стрелки, овалы, круги, прямоугольники и комментарии.

PDFescape позволяет удалять отдельные страницы из PDF, вращать страницы, обрезать части страницы, реорганизовывать порядок страниц и добавлять другие страницы из других PDF-файлов.

Вы можете загрузить свой собственный PDF-файл, вставить URL-адрес в интерактивный PDF-файл и создать собственный PDF-файл с нуля.

Закончив редактирование, вы можете загрузить PDF на свой компьютер без необходимости создавать учетную запись пользователя. Он нужен вам только в том случае, если вы хотите сохранить свой прогресс в Интернете без загрузки PDF.

PDFescape также имеет автономный редактор PDF, который называется PDFescape Editor, но он не бесплатный.

Что нам нравится

  • Использует OCR (оптическое распознавание символов) для идентификации текста в PDF
  • Можно импортировать различные формы и изображения
  • Поддерживает добавление QR-кодов в PDF
  • Предлагает портативную версию

Что нам не нравится

  • Многие функции требуют лицензии
  • Работает только с Windows

PDF-XChange Editor предлагает несколько отличных инструментов, но не все из них бесплатны для использования. Если вы используете несвободную функцию, PDF будет сохраняться с водяным знаком на каждой странице.

Однако, если вы придерживаетесь только бесплатных функций, вы все равно можете внести некоторые изменения в файл и сохранить его на своем компьютере.

Вы можете загрузить PDF-файлы со своего компьютера, URL-адреса, SharePoint, Google Drive и Dropbox. Вы можете сохранить отредактированный PDF-файл обратно на свой компьютер или в любой из этих облачных сервисов хранения.

Программа PDF-XChange Editor имеет множество функций, поэтому на первый взгляд она может показаться ошеломляющей. Однако все опции и инструменты просты для понимания и разбиты на отдельные разделы для более удобного управления.

Приятной особенностью является возможность выделить все поля формы, чтобы вы могли легко определить, где вам нужно заполнить. Это действительно полезно, если вы редактируете PDF с большим количеством форм, таких как приложение.

Хотя бесплатная версия помещает водяные знаки в отредактированные документы, эта программа позволяет редактировать существующий текст, добавлять собственный текст в PDF, а также добавлять или удалять страницы из документа.

Вы можете скачать эту программу в портативном режиме для использования на флэш-накопителе или в качестве обычного установщика.

Многие функции бесплатны, а некоторые нет. Если вы используете функцию, которая не включена в бесплатную версию (вам сообщают, какие функции не являются бесплатными при их использовании), сохраненный файл PDF будет иметь водяной знак, прикрепленный к углу каждой страницы.

5. Smallpdf Online PDF редактор

Что нам нравится

  • Совершенно бесплатно
  • Позволяет добавить больше текста в PDF
  • Можно поместить пустое пространство над областями, которые вы хотите стереть
  • Поддерживает импорт фигур
  • Может загружать и сохранять PDF-файлы из различных источников
  • Работает с любой ОС

Что нам не нравится

  • Не позволяет редактировать существующий текст
  • Только два PDF можно редактировать каждый час

Smallpdf — это один из самых быстрых способов добавления изображений, текста, фигур или вашей подписи в PDF.

С помощью Smallpdf вы можете импортировать в PDF три фигуры: квадрат, круг или стрелку. Вы можете изменить основной цвет объекта и цвет линии, а также толщину его края.

Размер текста может быть крошечным, маленьким, обычным, большим или огромным, но доступны только три типа шрифта. Вы можете изменить цвет любого текста, который вы добавляете.

Когда вы закончите редактирование PDF, просто нажмите кнопку ПРИМЕНИТЬ и затем решите, где вы хотите сохранить его. Вы также можете запустить отредактированный PDF-файл с помощью если вы хотите извлечь страницы из документа.

Если вы редактируете два PDF- файла в течение часа, вам нужно перейти на Smallpdf Pro, если вы хотите продолжать пользоваться сайтом. Или вы можете подождать час, чтобы изменить другой.

Что нам нравится

  • Все бесплатно и учетная запись пользователя не нужна
  • Не оставляет водяного знака
  • Может стереть или отредактировать существующий текст и изображения с белым или черным пространством
  • Позволяет вставить свои собственные изображения
  • Можно добавить свой собственный текст в PDF
  • Круги, галочки и значки «х» могут быть размещены над любым текстом
  • Поддерживает выделение чего-либо на странице
  • Легко печатать, рисовать и подписывать
  • Работает на любой ОС

Что нам не нравится

  • Невозможно редактировать существующий текст
  • Нет простой кнопки отмены доступа (но вы можете удалить то, что сделали)
  • Можно загружать PDF-файлы только со своего компьютера (но не из других мест, таких как Google Drive или Dropbox)

Бесплатный редактор PDF от FormSwift — это очень простой онлайн-редактор PDF, который вы можете использовать, даже не создавая учетную запись пользователя.

Закончив редактирование PDF-файла, вы можете загрузить файл в виде PDF-файла, распечатать его непосредственно на своем принтере или сохранить PDF-файл как документ Microsoft Word .docx.

Преобразование.pdf-to-.docx не работало для каждого PDF-файла, который мы пробовали, но в тех, которые успешно конвертировались, изображения были отформатированы красиво, а текст был полностью редактируемым.

  • Фон страниц PDF можно редактировать
  • Верхние и нижние колонтитулы могут быть включены в PDF
  • Поддерживает объединение нескольких PDF-файлов в один
  • PDF страницы могут быть обрезаны
  • Поддерживает OCR
  • Может вставлять, извлекать, удалять и вращать страницы PDF
  • Редактировать встроенные формы легко
  • Может защитить паролем PDF
  • Windows, macOS, и
  • PDFelement Pro, как и звучит название, является бесплатным, но с основным ограничением: он размещает водяной знак на каждой странице PDF. При этом водяной знак не покрывает большую часть страницы, и важно понимать, что он поддерживает некоторые действительно замечательные функции редактирования PDF.

    Эта программа была бы по-настоящему бесплатным редактором PDF, если бы не было того факта, что бесплатное издание не будет сохранять без предварительного размещения водяного знака на каждой странице PDF.

    Однако, в зависимости от того, для чего вы будете использовать PDF-файл, поддерживаемых им функций может быть достаточно, чтобы подумать о том, чтобы жить с водяными знаками.

    Редактирование PDF-файлов не составит никакого труда, если у вас есть для этого нужные инструменты. Формат PDF по-прежнему является лучшим решением для быстрой компиляции и публикации электронных документов, но сложность заключается в том, что напрямую изменить содержимое файла PDF вам не удастся. Для редактирования контента вам понадобится профессиональное программное обеспечение, которое позволит откорректировать содержимое электронного файла. Рассмотрим пять простых вариантов для самостоятельного изменения PDF-файлов.

    Метод 1: Редактирование при помощи PDFelement

    PDFelement объединяет в себе инструментарий для редактирования, аннотации, преобразования, защиты и подписи документа. Он позволяет вносить изменения в текст и изображения, не выходя из самого PDF-файла. Это один из лучших инструментов, в первую очередь, из-за его простоты в использовании: девиз продукта – «редактировать, как в Word», что дает пользователям возможность легко настраивать или изменять контент документа в уже хорошо знакомом «офисном» интерфейсе.

    Основные возможности редактора:

    • Изменять текст и графику в PDF-файлах: добавление новых абзацев, исправление орфографических ошибок, переупорядочивание страниц, обрезка или замена картинок. Все происходит при нажатии соответствующей кнопки в строке инструментов редактора.
    • Корректировать «на ходу»: удобное мобильное приложение позволяет добавлять или редактировать текст в формате PDF прямо на вашем смартфоне.

    • Расширенный набор функций: «Режим линии» и «Режим абзаца» формируют определенные шаблоны для редактирования. При добавлении нового текста он будет отформатирован в соответствии с выбранным шаблоном.
    • Автоматическая проверка орфографии гарантирует быстрое исправление ошибок при вводе текста. Если вам необходимо обновить текст (например, фразу или дату), используйте функцию «Найти и заменить», чтобы внести все необходимые правки.

    Как преобразовать PDF-файл?

    Используйте PDFelement, чтобы открыть файл, как показано на рисунке:

    1. Выберите «Edit PDF/Изменить PDF» (см. изображение выше) или нажмите кнопку «Edit/Изменить» (см. изображение ниже) в верхней части панели навигации в интерфейсе домашней страницы.

    2. Выделите курсором текст или изображение, которое хотите отредактировать. PDFelement предложит вам доступные для этого инструменты.

    3. Добавьте или отредактируйте текст на странице. Строки и абзацы автоматически переупорядочатся, или вы самостоятельно можете настроить размер каждого из элементов.

    4. Используйте опции в списке объектов, чтобы добавлять, заменять, перемещать или настраивать изображение на странице.

    PDFelement имеет две версии приложения: стандартную и профессиональную. Традиционно Pro-версия считается более продвинутой, но для «домашнего использования» стандартной версии приложения будет более чем достаточно.

    Поддержка ПО: Windows / Mac

    Стоимость: Стандартная $59.95/Pro $99.95 (одноразово)

    Метод 2: Редактирование при помощи Adobe Acrobat

    Всем известно, что формат PDF – это «детище» Adobe, а приложение Adobe Acrobat – стандартный редактор для работы с подобными файлами. Но работа в приложении возможна лишь на правах платной подписки и, как правило, используется в крупных компаниях. Но все же давайте рассмотрим, как самостоятельно откорректировать документ в Acrobat.

    1. Выберите вкладку «Файл» и нажмите «Открыть». В интерактивном окне выберите файл PDF, который необходимо изменить. В приложении должен отобразиться контент корректируемого файла.

    2. Во вкладке «Инструменты» выберите функцию «Редактировать PDF», кликните по ней, чтобы она стала активной и вы смогли выбрать необходимый для редактирования PDF-файл.

    3. Измените документ: отредактируйте текст, проверьте на орфографические ошибки, измените размер элементов и т.д. Фоны, ссылки, заголовки и другие наборы функций также доступны для изменения в этом режиме, что практически не ограничивает ваши возможности редактирования.

    Удобно то, что если вам нужно работать удаленно, то мобильная версия Adobe также отлично справится со всеми поставленными задачами.

    Примечание: если вы согласны оплачивать долгосрочную лицензию за пользование редактором, то стандартная версия обойдется вам в $12.99 в месяц. Если вам нужно просто просматривать содержимое PDF-файлов, то бесплатная версия Adobe Reader вполне удовлетворит ваши запросы, но откорректировать документ в ней не удастся.

    Поддержка ПО: Windows/Mac

    Стоимость: Стандартная $12.99/Pro $14.99 (ежемесячно)

    Метод 3: Альтернативные приложения

    В качестве альтернативы инсталлируемым редакторам, можно использовать также сторонние приложения, которые зачастую являются бесплатными и функционируют через окно вашего браузера.

    Стоит сразу отметить, что эти инструменты имеют ограниченный набор функций по сравнению с другими платными редакторами, но для обработки простых PDF-файлов они являются вполне работоспособным решением.

    Редактор PDF Sejda Online

    Если вы не хотите загружать и устанавливать какую-либо специализированную программную утилиту для изменения PDF-файлов, то приложение Sejda позволит откорректировать документы в онлайн-режиме: изменить текст, цифровые подписи, добавить изображения, фигуры или текст аннотации в формат PDF.

    Тем не менее, стоит учитывать, что в этом онлайн-инструменте действуют некоторые ограничения:

    • на размер сохраняемых файлов и на хранение документов (личные файлы автоматически удаляются через 5 часов);
    • на объем обрабатываемого документа – контент не должен превышать 200 страниц или 50 Мб;
    • приложение позволяет обрабатывать не более 3-х заданий в час.

    Все дополнительные услуги и расширение объема работ доступны лишь за отдельную плату.

    Редактор PDF Ableword

    Возможно, Ableword и не слишком популярное приложение среди пользователей, но оно поддерживает работу с документами, созданными в большинстве популярных форматов, которые можно не только открывать и сохранять в формате PDF, но также проводить и обратную конвертацию PDF в Word.

    Ableword имеет понятный, привычный нам интерфейс, очень похожий на редактор Word. Он позволяет переформатировать изображения, откорректировать текст, добавить или изменить колонтитулы и т.д. При этом AbleWord совместим со следующими типами файлов:

    • Microsoft Word® (doc, docx);
    • Adobe® PDF (pdf);
    • Расширенный текстовый формат (rtf);
    • Обычный текст (txt);
    • HTML (HTML, HTM).

    Стоит отметить, что AbleWord очень прост в установке и использовании. Конечно, его ограниченная функциональность и неизвестность бренда заставляют многих пользователей сомневаться в надежности приложения, но если вы не имеете дело с важными документами, то это вполне хороший рабочий вариант.

    Метод 4: Редактирование PDF с использованием PDF-конвертера

    Если вы не знаете как работать с PDF или вам необходимо существенно «поработать над текстом», не тратя времени на изучение нового приложения, то вы всегда можете обратиться к варианту конвертации.

    Преобразуйте PDF-файлы в подходящий для вас формат, чтобы поработать над ним в более удобном программном приложении. Самый простой вариант – конвертация текста в Microsoft Word или Google Docs. Хотя в этом случае преобразование файла может привести к нарушению разметки, стилей письма и его текстовой обработки (размера шрифта и стиля форматирования).

    Как вариант – использовать специализированный PDF-конвертер, например HIPDF, который способен преобразовать PDF-файлы в PowerPoint, Word, CSV, Excel. При этом удобно, что приложение позволяет отформатированный документ затем снова преобразовать в PDF-формат.

    Среди недостатков: приложение не русифицировано. В настоящее время утилита поддерживает только английский, немецкий, французский, итальянский, испанский и португальский языки, что несколько ограничивает возможности его применения.

    Формат PDF является самым популярным и удобным для сохранения документов перед распечаткой или просто их чтения. Нереально перечислить все его преимущества, но имеются и минусы. Например, он не открывается и не редактируется никакими стандартными средствами в операционной системы Windows. Однако существуют программы, позволяющие изменять файлы данного формата, и мы рассмотрим их в этой статье.

    Первым программным обеспечением в нашем списке будет софт от известной многим компании Adobe, в котором имеется несколько интересных функций. Он предназначен исключительно для просмотра и небольшого редактирования файлов формата PDF. Присутствует возможность добавить заметку или выделить часть текста определенным цветом. Acrobat Reader распространяется платно, однако пробная версия доступна к скачиванию бесплатно на официальном сайте.

    Foxit Reader

    Следующим представителем выступит программа от гигантов в сфере разработки. В функционал Foxit Reader входит открытие ПДФ-документов, установка штампов. Помимо этого в нем осуществляется работа со сканированными документами, отображается информация о написанном и выполняется еще очень много полезных действий. Главным плюсом данного ПО является то, что распространяется оно полностью бесплатно без каких-либо ограничений по функционалу. Однако есть и минусы, например, не поддерживается распознавание текста, как в предыдущем представителе.

    PDF-Xchange Viewer

    Этот софт очень схож с предыдущим, как по функционалу, так и внешне. В его арсенале тоже очень много дополнительных возможностей, включая распознавание текста, которого нет в Foxit Reader. Доступно открытие, изменение и преобразование документов в необходимый формат. PDF-Xchange Viewer полностью бесплатный и скачивается на официальном сайте разработчиков.

    Infix PDF Editor

    Следующим представителем в этом списке будет не очень известная программа от молодой компании. Непонятно, с чем связана такая низкая популярность данного программного обеспечения, ведь в ней имеется все, что присутствует в предыдущих программных решениях, и даже немного больше. К примеру, здесь добавлена функция перевода, чего вообще нет ни в Foxit Reader, ни в Adobe Acrobat Reader DC. Infix PDF Editor оснащен и другими полезными инструментами, которые могут понадобиться при редактировании PDF, однако есть большое «но». Программа платная, хоть и имеет демонстрационную версию с небольшими ограничениями в виде наложения водяного знака.

    Nitro PDF Professional

    Данная программа является чем-то средним между Infix PDF Editor и Adobe Acrobat Reader DC как по популярности, так и по функционалу. В ней тоже собрано все, что необходимо при редактировании PDF-файлов. Она распространяется платно, но доступна пробная версия. В деморежиме не накладываются никакие водяные знаки или штампы на редактируемый текст, и открыты все инструменты. Однако бесплатной она будет всего несколько дней, после чего придется ее купить для дальнейшего использования. В данном ПО имеется возможность отправки документов по почте, сравнение изменений, оптимизации ПДФ и многое другое.

    PDF Editor

    Этот софт колоссально отличается интерфейсом от всех предыдущих в этом списке. Он выполнен крайне неудобно, кажется перегруженным и тяжелым в понимании. Но если разобраться в программе, то приятно удивляет ее обширный функционал. Она оснащена несколькими приятными бонусами, крайне полезными в определенных ситуациях. Например, установка безопасности с расширенными параметрами. Да, безопасность ПДФ-файла не является его ключевым свойством, однако по сравнению с защитой, предоставляемой в предыдущих ПО, здесь имеются просто потрясающие настройки этого направления. PDF Editor распространяется по лицензии, но вы сможете опробовать его бесплатно с небольшими ограничениями.

    VeryPDF PDF Editor

    VeryPDF PDF Editor не слишком выделяется на фоне предыдущих представителей. В нем есть все, что нужно для программы такого типа, но стоит обратить внимание на особую деталь. Как известно, одним из минусов PDF является их большой вес, особенно при повышенном качестве изображений в нем. Однако с помощью данной программы об этом можно забыть. Здесь имеется две функции, которые позволят уменьшить размер документов. Первая делает это за счет удаления лишних элементов, а вторая — за счет компрессии. Минусом программы опять же является то, что в демоверсии накладывается водяной знак на все редактируемые документы.

    Foxit Advanced PDF Editor

    Еще один представитель от компании Foxit. Здесь присутствует основной набор функций, характерный для подобного рода программ. Из достоинств хочется отметить удобный интерфейс и русский язык. Неплохой и целенаправленный инструмент, предоставляющий пользователям все необходимое для редактирование файлов формата PDF.

    Adobe Acrobat Pro DC

    В Adobe Acrobat собраны все лучшие качества программ этого списка. Самым большим минусом является максимально урезанная пробная версия. Программа имеет очень приятный и удобный интерфейс, который подстраивается индивидуально под пользователя. Кроме этого присутствует удобная панель просмотра всех инструментов, она доступна по определенной вкладке. Имеется в программе и колоссальное множество возможностей, большая часть из них, как говорилось ранее, открывается только после покупки.

    Вот и весь список программ, которые позволят отредактировать ПДФ-документы так, как вам будет угодно. Большинство из них обладают демоверсией с пробным периодом в несколько дней или с ограничением по функционалу. Рекомендуем внимательно проанализировать каждого представителя, выявить для себя все необходимые инструменты и тогда переходить к покупке.

    Большинству пользователей компьютеров известен такой формат файлов, как PDF. Чаще всего в таком файле можно увидеть книги, различные инструкции, официальную документацию. Открывается этот файл через специальные программы. Самой известной является Acrobat Reader, но можно открыть и через современные браузеры. Некоторым пользователям может потребоваться редактирование таких файлов. К примеру, требуется удалить какие-то части текста, а исходных документ, из которого вы создавали PDF, вы уже утеряли. Или же стоит задача немного подкорректировать чей-то чужой PDF документ. И тут возникают проблемы... Файлы PDF нельзя редактировать через теже программы, которыми все привыкли их открывать и для этого требуются специальные программы, поддерживающие редактирование таких файлов. В этой статье я расскажу вам о бесплатных способах редактирования PDF документов.

    В статье не пойдёт речь о взломе защищённых при помощи пароля и / или шифрования PDF документов, в которых стоят ограничения на редактирование информации!

    Когда я, однажды, столкнулся с задачей отредактировать PDF документ, в котором содержалась инструкция, то столкнулся сразу с проблемой. Я думал, что смогу это сделать при помощи прогарммы PDF 24 Сreator, при помощи которой можно с лёгкостью создать PDF файл практически из любого другого текстового формата и защитить документ от копирования и редактирования (обо всём этом рассказано в отдельной статье - вот здесь). Но данная программа не может редактировать файлы PDF, например, нельзя при помощи неё затереть какой-то текст, написать новый.

    Поиски специальной бесплатной программы для решения данной задачи завершились неудачей. Мне удалось найти лишь онлайн сервисы, для редактирования документы, возможности которых весьма слабые, а также офисный пакет LibreOffice (аналог платного Microsoft Office), который вообще предназначен для работы с текстовыми документами, презентациями, таблицами и заодно поддерживает возможность редактирования PDF.

    Ещё возможность изменения PDF файлов поддерживают все последние версии известной программы Microsoft Word (начиная примерно с 2013-го выпуска). Но эта программа является платной и сам я пользуюсь бесплатными аналогами. О возможность редактирования PDF через Microsoft Office будет рассказано .

    Итак, рассмотрим для начала 2 бесплатных способа отредактировать PDF документ.

    Редактирование PDF документа при помощи бесплатного офисного пакета LibreOffice

    LiberOffice, как я уже выше упоминал — бесплатный аналог пакета Microsoft Office, который содержит аналогичные программы, т. е. замену таким известным программам, как Word, Excel, PowerPointи другим. Он также поддерживает и редактирование PDF файлов. Конечно не особо то хочется устанавливать целый офисный пакет ради редактирования, к примеру, одного PDF файлика, но другого бесплатного и одновременно хорошего решения качественно выполнить редактирования, пожалуй и нет. Если вам нужно выполнить простейшее редактирование в PDF файле, например, затереть какие-то куски текста, то проще воспользоваться онлайн редактором, о котором пойдёт речь .

    Если же вам нужно заменить какой-то текст, перенести какие-то элементы выше-ниже, что-то ещё добавить, то лучше установить для этого LibreOffice, тем более что потом быстро сможете удалить.

    Загрузка и установка LibreOffice

    Проверить наличие более свежей версии и скачать её вы всегда можете на официальном сайте, в разделе «Загрузить»:

    Установка программы проста, ничего в ней настраивать не нужно, поэтому рассмотрю её кратко.

    Информацию о том, как устанавливать программы в Windows, а также на что обращать внимание, вы можете узнать в отдельной статье - .

    В последних окнах нажмите «Установить» и «Готово»:

    На этом установка LibreOffice завершена.

    Как открыть PDF документ для редактирования в LibreOffice и сохранить снова в тот же формат

    Для того, чтобы выполнить редактирование документа PDF при помощи офисного пакета LibreOffice, никаких сложных действий не требуется, всё очень просто!

    Запустите программу LibreOffice и нажмите «Открыть файл».

    В открывшемся окне (проводнике Windows) найдите на компьютере тот PDF файл, который хотите отредактировать, например:

    В результате выбранный вами PDF файл будет открыт для редактирования:

    Теперь вы можете вносить любые изменения в файл также как вы бы делали это при простом изменении текстового документа. К примеру, вы можете легко изменить или удалить любой текст, изображения, добавить ссылки, в общем сделать любой оформление для документа.

    После того как вы внесёте изменения в документ, его нужно обратно сохранить в том же формате PDF (если вам конечно не нужен какой-то другой). Если просто нажать кнопку «Сохранить» в программе, то сохранение будет выполнено в стандартных форматах программы LibreOffice.

    В окне настроек можно всё оставить по умолчанию и нажать «Экспорт», после чего выбрать папку на компьютере для сохранения файла.

    Если вам нужно защитить отредактированный PDF документ, например, запретить копирование информации или вовсе поставить пароль на открытие документа. Всё это можно сделать на вкладке «Безопасность» (1). Там нажмите «Установить пароли» (2).

    В окне вы можете указать 2 разных пароля: для открытия документа и для ограничения прав (например, на запрет редактирования, копирования информации). Вы можете указать и то и другое или оставить что-то одно. Введите пароли для нужной защиты и нажмите «ОК» (2).

    В примере выше выставлен пароль только для ограничений внутри документа, а при открытии файла пароль спрашиваться не будет.

    Теперь станут доступны опции для настройки ограничений и вы можете выставить нужные параметры защиты документа.

    После экспорта вы увидите новый PDF файл в той папке, куда его сохраняли, со всеми внесёнными вами изменениями.

    Простое редактирование файла PDF при помощи онлайн сервиса

    Если вам нужно выполнить элементарное редактирование PDF, т. е. не изменять какой-то текст, ссылки или изображения, а, к примеру, убрать какие-то куски текста из документа, что-то затереть, то вам поможет обычный онлайн сервис для редактирования файлов PDF. Такие сервисы не богаты своими возможностями по редактированию.

    Я видел лишь один более-менее нормальный сайт, где можно выполнить простейшее редактирование файла PDF и это: pdfescape.com. В остальных либо совсем скудный функционал, нет возможности даже что-то стереть из PDF, либо они слишком глючные, либо платные.

    Нажмите Free Online для перехода к онлайн редактору.

    Нажимаем «Upload PDF to PDFescape»:

    Теперь нажмите «Выберите файл» и выберите файл PDF с компьютера.

    Через несколько секунд файл будет загружен для сервис можно будет его редактировать.

    В левой части окна вверху (1) расположены инструменты для редактирования PDF. Ниже (2) выбирается страница для редактирования из всего документа. Страница открывается в правой части окна (3).

    Инструментов не очень много, но кое что сделать можно. Каждый из них можно опробовать, чтобы понять, для чего он служит и затем удалить (кликнуть правой кнопкой мыши и выбрать «Delete Object»), если необходимо. К примеру, инструмент Text служит для написания нового текста в PDF документе, а инструмент Whiteout служит для стирания любой информации со страниц документа. Инструменты имеют графические иконки рядом, поэтому догадаться что и за что отвечает будет не сложно.

    Изменить текст на новый не получится. Такую возможность не поддерживает ни один онлайн редактор PDF файлов. Всё что вы сможете для этого сделать - удалить старый текст при помощи инструмента Whiteout и написать по верх новый при помощи Text. Однако вам придётся подгонять шрифт под нужный, потому что он может сильно отличаться от того, что у вас есть в оригинале.

    Остаётся только выбрать папку, куда сохраните изменённый PDF и всё.

    Редактирование PDF через Microsoft Office

    Программа Microsoft Office (а именно Word из этого пакета), как известно, платная, однако очень много людей ей пользуются и потому им проще всего будет, в случае необходимости, отредактировать PDF файл прямо через Word.

    Поддержка редактирования файлов PDF имеется не во всех версиях Microsoft Office Word, а начиная примерно с версии 2013.

    Пример ниже будет показан на Microsoft Office Word 2016.

    Через Word отредактировать PDF проще простого. Откройте Word и откройте через него нужный файл PDF: меню «Файл», затем «Открыть» (1) и «Обзор» (2).

    Файл откроется как обычный документ Word, который можно отредактировать так как требуется, как обычный привычный вам текстовый документ.

    После того как файл будет отредактирован, нужно сохранить его обратно в PDF. Для этого выберите меню «Файл», затем откройте «Экспорт».

    Вот и весь процесс.

    Заключение

    Как видим, отредактировать PDF не так уж и сложно и не нужны для этого специальные платные программы. В данной статье я уже показал вам 2 бесплатных рабочих варианта редактирования PDF документов и один при помощи платного офиса. Один из этих вариантов, думаю, вам точно подойдёт!

    Хорошего вам дня и отличного настроения! ;)

    «Переносимый формат документов» Adobe, для краткости PDF - это кросс платформенный формат файлов, который точно воспроизводит документы независимо от исходной программы с помощью которой был создан документ. Это позволяет избежать известных проблем преобразования при обмене файлами, созданными в разных программах или версиях программ. Также используется формат, чтобы предотвратить последующее редактирование документа. Но что, если это то, что нужно? Какие есть варианты для редактирования файла PDF?

    В течение длительного времени обычные office программы, такие как Word или Excel, можно использовать для создания файлов PDF непосредственно из приложения. Обратный путь не так прост. Если вы хотите изменить документ PDF позже, вам потребуется оригинальный файл, из которого затем экспортируется новый PDF. Но что, делать если нет оригинального файла?

    Если файл PDF не защищен паролем, документ также может быть отредактирован впоследствии. Существуют как настольные программы для скачивания, так и онлайн-инструменты, которые позволяют редактировать PDF файлы в браузере. Кроме того, PDF документ также можно редактировать, преобразовав его обратно в Word.

    Возможность редактирования документа PDF зависит не только от используемого программного обеспечения. Не имеет значения, был ли PDF создан с помощью программного обеспечения для обработки текста, такого как Word, или путем сканирования документа. В последнем случае обработка возможна только в том случае, если в программе реализовано распознавание текста (OCR).

    Конвертировать PDF файл в Word

    Если вы хотите изменить файл PDF в программе Word, вы должны сначала преобразовать его обратно в документ Word. В большинстве случаев это не проблема, если исходный документ не является текстовым файлом Office, а является графическим. Для этого Microsoft Word не подойдет. В таком случае вам лучше прибегнуть к графической программе, такой как Paint или Adobe Photoshop.

    В Word 2013 и Word 2016 PDF файлы можно легко конвертировать и редактировать. Просто откройте файлы PDF в Word: сначала запустите приложение, а затем выберите документ PDF с помощью «Файл» и «Открыть» - убедитесь, что вы можете просматривать все форматы файлов. Так же щелкнуть правой кнопкой мыши файл и выбрать Word в диалоговом окне «Открыть с помощью». Word преобразует файл PDF в документ самостоятельно.

    Программа информирует пользователя перед преобразованием, что это занимает несколько секунд, и текст может быть отредактирован впоследствии. Затем работа с документом преобразовывается, как в Wordе.

    Вполне возможно, что новый документ Word будет выглядеть не так, как в PDF форме . Особенно в графике и форматировании небольшие изменения происходят в текстовой структуре после преобразования: рассчитывать со смещенными изображениями или отсутствующими интерактивными элементами. Чтобы предотвратить это, существуют другие программы, которые лучше подходят для преобразования.

    Редактировать PDF файл онлайн

    Чтобы подчеркнуть важную информацию в ретроспективе в файле PDF или обвести важный отрывок, бесплатный и простой в использовании онлайн редактор PDF хороший выбор. Многие онлайн редакторы предлогают свои услуги без Ftp клиента путем перетаскивания, но возможности разные. Некоторые обрабатывают только поверхностные изменения, рассматривая документ как изображение, позволяя добавлять только графические элементы или текст. Другие конвертируют PDF документы и дают вам свободу редактирования текста. В качестве примера предоставлены два варианта инструментов от Smallpdf и Google.

    Smallpdf

    Установить программу

    Инструмент доступен в двух версиях: Standard и Professional. Для обеих предусмотрены фиксированные цены. Лицензия на программу действительна на 3 ПК. Стандартная версия предлагает практически все функции, необходимые для создания и редактирования файла ПДФ, такие как: Как вставка изображений и графики или редактирование текста. Различия можно найти, например, в расширенных функциях создания PDF.

    Загрузить файлы

    Благодаря простому дизайну программы вы можете быстро ориентироваться, открывая файлы очень легко. Перейдите либо через строку меню, либо щелкните значок папки на панели инструментов. Здесь вы также можете найти нужный ПДФ в вашей файловой структуре.

    Редактировать PDF тексты

    Базовая структура редактора FlexiPDF напоминает один из вариантов Microsoft Word и работает аналогично.

    В пробной версии FlexiPDF можно изменять основной текст, т.е. вносить изменения в текст. Это большое преимущество, если вы хотите что-то снова изменить текст в PDF файле. Многие другие (в основном бесплатные) редакторы ПДФ часто просто не позволяют этого делать.

    Сохранить файлы

    Сохранение файлов также выполняется, как известно из текстовых приложений. Программа не только работает с файлами ПДФ, но также может экспортировать ваши документы во множество других форматов: доступны файлы HTML, TXT, RTF, EPUB и Word, а также форматы изображений JPEG, TIFF, BMP или PNG.

    PDF XChange Editor

    PDFXChange редактор от Швейцарской компании Tracker Software заявляет, что программное обеспечение является очень быстрым редактором PDF, и имеет довольно большой набор функций.

    Установка редактора

    Как и другие программы для редактирования PDF файлов, PDFXChange доступен в разных платных версиях, и в бесплатной версии. В бесплатном программном обеспечение большинство функций уже включены, нужные для редактирования ПДФ. Стандартная версия доступна в платно и бесплатно, при покупке лицензии вы также получите профессиональную поддержку. Еще больше функций доступны в версии «плюс». Создавайте формы, объединяйте PDF документы и перемещайте или удаляйте отдельные страницы.

    Полный пакет предоставляет PDFXChange Pro. В дополнение к функциям редактора, эта лицензия также включает принтер ПДФ для создания файлов PDF и инструменты ПДФ, позволяющие быстро создавать документы PDF из нескольких источников.
    PDFXChange также имеет рускоязычное меню, которое все еще нужно активировать после установки программы. Вы можете изменить язык на немецкий, используя «Правка»> «Настройки» или комбинацию клавиш + [K].

    Открытые файлы

    В дополнение к обычным способам открытия PDF файла в редакторе, пользователи в PDFXChange могут загружать документы непосредственно в окне редактирования двойным щелчком мыши. Можно также добавить несколько файлов в представление редактирования и, следовательно, в существующий документ с помощью перетаскивания. Вы также можете подключить программу к учетным записям Google Drive, Office365 или SharePoint.

    Редактировать PDF файлы

    Интерфейс программы, как вы знаете, из других редакторов: очень понятный и, следовательно, простой в использовании. Файлы открываются с высокой скоростью, и есть много различных инструментов, которые можно использовать для управления документом ПДФ.
    Даже с PDFXChange вы можете редактировать текст в документе: Изменить так же возможно, как Удалить или Добавить. То же самое относится к картинкам или другой графике. Даже мультимедийный контент, включая звук, поддерживает программу.

    Кроме того, в редакторе предусмотрены документы с комментариями, штампами и собственными графическими элементами.

    Безопасные документы

    В дополнение к обычным опциям хранения (также доступным через значок дискеты на панели инструментов) редактора ПДФ, пользователи могут конвертировать файлы непосредственно в Word или даже PowerPoint, чтобы обрабатывать их там. Аналогично, полные документы или только выбранные страницы могут быть экспортированы в различные форматы изображений.

    PDF Expert для Mac

    Для редактирования PDF файлов на Mac, PDF Expert - хорошая программа. Бесплатный редактор ПДФ может конвертировать файлы PDF, редактировать тексты и добавлять изображения.

    Различные версии для скачивания

    Также с этой программой доступны разные версии: Для актуальных функций редактирования вам придется прибегнуть к платной версии. Существует недельная пробная версия этого. Если вы не выберете полную версию после фазы тестирования, пользователь получит бесплатную программу чтения ПДФ. Вы можете купить продукт на домашней странице или загрузить его из Mac App Store.

    Помимо настольной версии, производитель также предлагает мобильную версию для iPhone и iPad, которую можно найти в App Store. Он предоставляет возможность редактировать, комментировать или подписывать документы PDF на мобильном устройстве.

    Открытые файлы

    Есть несколько способов открыть PDF документы в программном обеспечении: при создании новой вкладки вы можете либо перетащить соответствующий файл в окно, либо использовать кнопку для выбора файла. Перетаскивание еще быстрее: на Mac открытая программа появляется в доке. Просто перетащите нужный файл на значок программы, и документ откроется в PDF Expert. Конечно, вы также можете загружать файлы как обычно через строку меню через диалог «Открыть» в программе.

    Редактировать документы

    Функциональность программы Mac ни в коей мере не уступает своим конкурентам Windows. В дополнение к стандартным функциям, таким как добавление комментариев или заполнение форм, пользователи могут использовать расширенные функции, которые можно использовать для редактирования существующего содержимого. Текст может быть полностью изменен, даже элементы изображения могут быть отредактированы. При создании PDF файлов вы можете объединять несколько документов, извлекать отдельные страницы или перемещать их между собой. С ПДФ Expert документы могут быть снабжены цифровой подписью.
    Также полезна функция затемнения выделенного текста: эта функция (которая также встречается в других программах ПДФ) выходит за рамки простого рисования текста с черным изображением, поскольку это не очень безопасно. Вместо этого текст заменяется черным блоком или удаляется полностью. Также практично, что вы можете сделать это автоматически для определенных терминов или фраз по всему тексту. Выберите функцию цензуры и введите конфиденциальный контент. Внимание: после почернения вы не сможете отменить цензуру, поэтому сохраните копию оригинала.

    Сохранить PDF

    Поскольку PDF Expert является продуктом для устройств Apple, программное обеспечение (будь то настольное приложение или мобильное приложение) может обрабатывать iCloud. Так что даже можно обмениваться файлами непосредственно между различными устройствами. Кроме того, программное обеспечение также работает с внутренним Readdle Transfer. Этот сервис позволяет начать редактирование на одном устройстве и продолжить на другом. При сохранении на жесткий диск вы также можете решить, хотите ли вы сохранить изменяемый файл или обычный файл PDF.